Ventuno tra ragazzi e ragazze dai 18 ai 23 anni stanno per affrontare una grande avventura all’insegna del coraggio e dell’unione: senza cellulari, internet e le comodità del nido familiare i giovani vivranno per sei puntate in una caserma di montagna, a Levico in provincia di Trento, dove dovranno seguire un duro percorso di addestramento militare.
Bumpy, dopo aver trascorso quasi metà della sua vita in prigione, torna ad Harlem ritrovandola totalmente diversa da come l’aveva lasciata: la mafia ha preso ormai il potere e a guidare le operazioni più vergognose e infide c’è la famiglia Genovese. Intenzionato a riprendersi la sua posizione di potere…